Este 29 de abril, el servicio OTT Netflix realizó la avant premiere de El Eternauta, su nueva serie de producción argentina, la cual comenzó a estar disponible en todo el mundo desde este 30 de abril. Según el Vicepresidente de Contenido para Latinoamérica, Francisco Ramos, este nuevo título, basado en la historieta argentina de ciencia ficción del guionista Héctor Oesterheld, representa un nuevo ejemplo de la política que tiene la plataforma en el país: «Las producciones en Argentina tienen que ser hiper relevantes».

Ramos atendió a la prensa especializada unas horas antes de la avant premiere, la cual se organizó en el Centro Costa Salguero de la Ciudad de Buenos Aires y tuvo más de 700 invitados. Ante la consulta de TAVI Latam acerca de las variables que tienen en cuenta los ejecutivos del OTT para seleccionar qué proyectos desarrollar en Latinoamérica, el directivo explicó: «No tenemos decidido aritméticamente cuántos proyectos originales vamos a hacer en cada país latinoamericano. Tenemos una idea en función de la industria local, de los hábitos de consumo. En Argentina, por ejemplo, se ve muchísimo contenido europeo, estadounidense, mexicano, colombiano, y también coreano… Y, lógicamente, le importa mucho lo local. Es un tipo de espectador complejo, porque es un espectador mucho más ambicioso. Es por eso que las cosas que hacemos aquí tienen que ser hiper relevantes».

Con respecto a llevar la producción original a países latinoamericanos en los que hasta aquí Netflix no ha realizado trabajos de este estilo, Ramos comentó que el tema está ligado a que la industria local de cada país tiene que «avanzar paulatinamente». «Por ejemplo, cuando comenzamos en 2018 en Argentina todas las producciones eran de los canales abiertos Telefé y Canal 13; de vez en cuando hacía algo HBO. Fue paulatino. En ese momento, la industria no podía hacer lo que ya se hacía y sumarle diez o doce series al año. Eso va tanto para el talento artístico como para la parte técnica». «La inversión para cada país no es que sea específica, sino que vamos construyendo en función de lo que tenemos o percibimos», agregó.

«En Argentina vamos a seguir incrementando la producción paulatinamente, no desproporcionadamente. No tiene que ver con cantidad, tiene que ver con ambición», adelantó el Vicepresidente de Contenido. «Tenemos vocación por producir en Latinoamérica. Argentina es uno de los países en los que tenemos más acceso a historias que nos gustan. La mayoría de los casos han estado a la altura de la ambición que teníamos, así que no vamos a parar», añadió.

En relación con El Eternauta, Ramos sostuvo que la producción fue la «máxima representación del empeño colectivo». «Estamos muy contentos y satisfechos con el trabajo que se ha realizado», exclamó. «Estamos ansiosos por ver las repercusiones; Argentina es el país donde más debates hay en relación con el contenido, tanto para bien como para mal», agregó el directivo, al mismo tiempo que revelaba que ya está confirmada la segunda temporada, aunque todavía no hay guion para ella.

«Para hacer una adaptación, siempre pensamos que es otra obra, no es la obra original. Cada adaptación es diferente y se va viendo qué se toma del original y qué no. En el caso de El Eternauta, entendimos que la adaptación tenía que dialogar con el hoy y no con la época de la historia original. Luego, la narrativa es muy similar», concluyó.

Suscríbase a Nuestro Newsletter

Reciba la mejor información del Mercado Audiovisual de Latinoamérica

Gracias por suscribirte!

Subscribe to our Newsletter

Get the best info on the Latinamerican Audiovisual Market

Thanks for subscribing!