por Matteo Comberti | Abr 4, 2025 | OTT / VOD
La plataforma de streaming Netlfix anunció una actualización global importante en lo que respecta a los doblajes y a los subtítulos. A partir de este 2 de abril, comenzó a estar disponible en el OTT la lista completa de idiomas para todos los dispositivos, un listado...
Global:
Mediapro lanzó una plataforma de subtitulado que combina la inteligencia artificial con la supervisión humana
por Matteo Comberti | Nov 11, 2024 | Mercado Audiovisual en General
La compañía Mediasur, perteneciente a la productora de contenidos audiovisuales de origen español Mediapro, creó una plataforma de subtitulado en diferido que combina la inteligencia artificial con la supervisión humana. Esta novedad responde a la creciente demanda...
Latinoamérica:
El OTT israelí Izzy avanza sobre la región al añadir subtítulos en español y en portugués
por Camila Sirolli | Sep 10, 2024 | OTT / VOD
La plataforma de streaming israelí Izzy pretende expandir su alcance en América Latina. Para ello, incorporó subtítulos en español y en portugués. Las redes sociales del OTT lo celebraron, señalando: «Izzy está llegando a Latinoamérica» e «Izzy está llegando a...